Quem somos – chi siamo

Somos uma editora independente, uma pequena editora ou ainda uma editora livre, como dizem. Nós cabemos no arsenal de possibilidades “do it yourself”, faça você mesmo, tal e coisa de uma forma ou de outra. Não somos uma editora de escritórios, setor disso, setor daquilo, missão, visão, valores, etecetera e tal, universo corporativo, compra, venda, estoque, próximo e ponto final. Somos uma editora alternativa, ou melhor, em alternativa das editoras corporativas.

Trabalhamos com pequenas e médias tiragens. Com grandes e enormes empenhos. Com minucioso e exclusivo olhar para cada projeto. Com uma mini-equipe de três. Com uma roda de amigos-parceiros à volta. Um relacionamento aberto na saúde e na doença dos mercados. Na alegria, na tristeza e na montanha-russa de emoção dos leitores.

Literatura, arte, educação e cultura estão com a gente sempre, são o nosso motor de trabalho, estampado dia a dia na nossa rotina, na nossa cara, nas nossas capas e páginas. Indepententemente do jargão “independente”, buscamos sobretudo o gosto e o tato pela leitura, a fome de um bom legado e o fácil acesso a tudo isso que para nós, é tão caro e iluminado.

Saiba como enviar originais e propostas de publicação

 

Siamo una casa editrice indipendente, una piccola casa editrice o ancora una casa editrice libera, come dicono. Non siamo una casa editrice di uffici, settore di questo, settore di quello, universo corporativo, compra, vendita, stock, ecc… Siamo una casa editrice alternativa, o meglio, una alternativa alle case editrici corporative.

Lavoriamo con piccoli e medi tiraggi. Con grande ed enorme impegno. Con minuzioso ed esclusivo sguardo su ogni proggetto. Con una mini-equipe di tre. Con una ruota di amici-collaboratori vicini. Una relazione aperta nella salute e nella malattia dei mercati. Nell’allegria, nella tristezza e nella montagna russa delle emozioni dei lettori.

Letteratura, arte, educazione e cultura stanno sempre con noi, sono il nostro motore di lavoro, stampato giorno dopo giorno nella nostra routine, sul nostro volto, nelle nostre copertine e pagine. Indipendentemente del detto “indipendente”, cerchiamo soprattutto il gusto e il tatto alla lettura, la fame di un buon lascito e il facile accesso a tutto questo che per noi, è così caro e illuminato.